新浪家居
东京设计中心创始人船曳鸿红女士与上坐国际家居董事长王翔先生共同探讨日本设计应如何应对迅速变化的国际市场,寻求进入中国市场的良好机会与未来可能性。
上坐国际家居董事长王翔先生分享他对于日本设计与制造产业相结合的观点,以及与中国设计与制造产业的联系,并预告6月21日即将开幕的代表着日本设计与制造产业最高水准的旭川设计周,新浪家居将携手上坐国际家居为大家全程报道。
2,1992年成立东京设计中心的初衷是什么?
船曳鸿红:这样的话我要介绍一些我个人的事情。大学毕业以后我进入了一个室内设计会社,在里面工作了两年,之前我非常喜欢室内设计。我去的那个公司是专门进口北欧家居用品的公司。后来我和我丈夫结婚后,因为工作和学习的需要经常去意大利。后来他去英国的大学读了博士,在那里呆了很长的时间。英国是一个历史非常悠久的地方,英国的室内设计师在保留原本建筑的基础上,室内设计导入了一些新的方案使建筑能够保护下来,这样使英国的室内设计师的工作量特别大,考虑的特别多,这是当时我在英国时看到的情况。由于在英国呆了5年,英国的室内设计在老旧建筑立面的改造设计对我影响很大,加深了我对室内设计的认识,回来以后促使我成立了东京设计中心。
东京设计中心创始人 船曳鸿红 女士向新浪家居介绍东京设计中心的创立初衷,历史与发展历程。
1, 是什么样的契机和原因让您来做东京设计中心?
船曳鸿红女士认为,世界上的设计中心大概有两个种类:欧洲式和美国式。欧洲式的话,设计中心基本是根据地区的产业来设立设计中心,这样的情况在欧洲和北欧是比较有代表性的。在八十年代的时候,我们也仿照这种方式在日本的福井等手工业比较集中的地方都成立了设计中心,这是欧洲的形式。美国在三四十年代也成立了另一种形式,美国的形式是在新建的大楼里面做了很多的样板间,来让地方的品牌进驻这里进行展示,让城里的人来参观,这是美国的形式。在八十年代的日本,我们只有欧洲的形式,但是我在年时在东京第一个成立了美国这种形式的中心,就是东京设计中心。东京设计中心针对于建筑师与室内设计师,为他们提供场地展出作品。东京设计中心与设计师与设计的链接交往是最稳固的。
东京设计中心创始人 船曳鸿红 女士正在接受新浪家居专访。
东京设计中心 创始人 船曳鸿红
上坐国际家居北京有限公司 董事长 王翔